No campo da psiquiatria e saúde mental, as operações de tradução de experiências emancipatórias surgidas em contextos localizados têm sido decisivas na construção de formas de cuidado baseadas nos direitos dos sujeitos psiquiatrizados. É o caso da Reforma Psiquiátrica Brasileira, “processo social complexo” que tomou a Psiquiatria Democrática italiana como referência epistémica principal, mas produziu dispositivos e conceitos originais. [...]
